Le principe du «Cassis de Dijon» pour lutter contre la cherté suisse

Éditorial

Jean-Daniel Gerber

Les grands traits de la révision de la loi fédérale sur les entraves techniques au commerce

Julie-Antoinette Stadelhofer

Une adaptation autonome du droit suisse au droit communautaire sur les produits

Heinz Hertig, Paula Wey

Simplification de la procédure d’homologation des médicaments

Kathrin Bucher, Matthias Enderle

Les conséquences économiques de la révision de la loi sur les entraves techniques au commerce

Christophe Perritaz, Nicolas Wallart

Éliminer les barrières au commerce: une nécessité

Thomas Pletscher

Le principe du «Cassis de Dijon» et les mesures conjointes de lutte contre l’îlot de cherté

Monika Dusong

Le «Cassis de Dijon», c’est bien, une harmonisation complète serait encore mieux

Beat Hodler

Il faut lever systématiquement les barrières au commerce

Jürg Maurer

autres articles

La Suisse centrale: bien plus qu‘un «havre fiscal»

Thomas Stocker, Andreas Steffes

Le Cadre stratégique de la Banque mondiale pour le changement climatique: une chance pour le savoir-faire suisse

Françoise Salamé Guex, Danielle Meuwly Monteleone

La formation professionnelle en ligne de mire: un entretien avec Stefan Wolter et Rudolf Strahm

Pr Stefan C. Wolter,, Rudolf Strahm

L’assurance-chômage en 2007

Dominique Babey

Les conventions collectives de travail dont le champ d’application est étendu

Christelle Ryane Chung

Une règle de financement durable pour un équilibre à long terme du budget fédéral

Martin Kaiser, Brigitte Lengwiler, Christoph A. Schaltegger

Essai d’explication des disparités régionales des coûts de la santé

Paul Camenzind

Vieillissement démographique et santé: un surcroît de dépenses, surtout pour les soins de longue durée

Carsten Colombier